[歌詞翻譯] MATE - 一天 (A Day)
MATE是一個很喜歡INDIE音樂的朋友推薦給我的樂團 當初我們認識(?)時她就推薦過 雖然我一直說要聽，但每次都因為忙碌而推遲... 這次出了新歌終於有機會聽，也終於了解她為何如此迷戀鄭俊日的聲音 不知道是不是因為都在相似的地方學唱歌的關係 大部分的韓國歌手唱歌都有一個固定的方式 甚至連「Ballad」這種情歌類型都有固定的唱腔 那一種唱腔唱出來的歌才能稱作「Ballad」 而鄭俊日那種很平淡的、沒有過多鼻音跟矯揉造作的聲音(我稱為要死不活的聲音) 聽起來平淡，但又痛徹心扉