[歌詞翻譯] NELL 正規一輯 Let It Rain - 06. 不能信任的話 / 믿어서 안될 말
2003年發行的[Let It Rain]這張作品嚴格說起來是NELL的第三張專輯，前面還有獨立樂團時期的[Reflection Of]和[Speechless]兩張作品，不過補完計畫(?)我還是決定先從正規作品做起。
每首歌的歌詞會分開發，點下面的曲目可以直接連過去，沒有連結的表示還沒做好。
[Let It Rain]
06. 不能信任的話 / 믿어서 안될 말
不能信任的話
널 사랑해 사랑해
널 언제나 생각해
널 언제나 기억해
널 언제나 기다려
我愛你 我愛你
我隨時 想著你
我總是 記得你
我隨時 等著你
널 언제나 기억해
널 언제나 기억해
널 영원히 기다려
널 영원히 난 지킬께
我總是 記得你
我總是 記得你
我永遠 等著你
我永遠 守護你
거울 속에 비친 난
더러워진 시간과
투명한 그 눈물의 사이쯤에 있어
鏡中映照的我
存在於骯髒的時間
以及透明的眼淚之間
까맣게 타버린 난
그어진 내 진실과
그만큼 더 아팠던 믿음 속에 있어
燒得焦黑的我
存在於畫出的真實
以及疼痛萬分的信任之中
믿어선 안될 말
믿어선 안될 말
믿어선 안될 말
믿어선 안될 말
믿어선 안될 말
믿어선 안될 말
믿어선 안될 말
믿어선 안될 말
믿어선 안될 말
믿어선 안될 말
不能信任的話
不能信任的話
不能信任的話
不能信任的話
不能信任的話
不能信任的話
不能信任的話
不能信任的話
不能信任的話
不能信任的話
留言
張貼留言