[介紹] The Black Skirts (검정치마) // 韓國獨立音樂界的天才音樂人


其實 2012 年我就曾經寫過他的介紹,不過那時候是放在不公開的板面,當時也不抱持他會來台灣表演的期待,純粹是一個寫給自己跟朋友看爽的概念,但 2018 年的今天知道 The Black Skirts 要來台灣了,只好趕快修一修拿出來發。



The Black Skirts 其實是一人樂團

The Black Skirts,韓文寫做「검정치마」,中文直譯叫做「黑裙子」,是韓國的獨立樂團,黑裙子最早是 2004 年在美國紐約組成的三人組龐克樂團,但現在的黑裙子是固定成員只有韓裔美籍的趙休日一人樂團,其他成員則不斷更換。趙休日一人身兼創作、演奏、演唱、製作,「黑裙子」這個名字純粹是因為「感覺不錯」所以才取的,並沒有特別的意義,取這個名字也是讓他能夠專心歌手活動(這點我參不透),而 LIVE 時和他一起表演的都是邀請來協助表演的樂手。「休日」這個名字是因為他在星期日出生所取的。

趙休日13歲時跟家人一起移民到美國,雖然在美國長大,但對韓國弘大音樂界有很大的興趣。他從美國柏克萊音樂學院中退,並以 Castel Prayon 這個名字活動過一段時間,這段時間也在美國許多州之間巡迴,和美國的音樂人合作。2007年抱著夢想回到韓國參加「Ssamzie Sound Festival (쌈지 사운드 페스티벌)」,但不幸在最後一關被刷下來後來他在訪問中透露「其實2007年在韓國失敗之後覺得很委屈,所以就想說至少要留張專輯做紀念吧,便在美國當地的朋友幫助之下做了張專輯,幸好回到韓國獲得不錯的回應」,而後被獨立廠牌 Ruby Salon 相中,他在美國製作的專輯〈201〉於 2008 年在韓國發行,這張專輯也讓黑裙子獲得超高人氣,並正式展開在韓國弘大獨立音樂界的活動。而後和 Guckkasten、Broccoli, you too、張基河與臉孔們、No Reply 並稱為 2000 年代中後期掀起獨立音樂狂潮的超級新人。這五組獨立音樂人在音樂上有高成就的同時也擁有許多歌迷、享有一定的人氣,而且都是在差不多的時期出道。

但他後來跟 Ruby Salon 不和而離開,所以原本由 Ruby Salon 發行的〈201〉後來改交給韓國
Sony 發行,在 Sony 的協助與建議之下多收了三首歌,推出〈201-SPECIAL EDITION〉。後來跟好友夜光兔 (Neon Bunny) 一起加入 Doggy Rich Collective 這間公司,2016 年又和 YG 娛樂旗下由 Tablo 主導的廠牌「HIGHGRND」簽約,雖說這個廠牌本身的目的就是將優秀的獨立音樂人帶到大眾面前,不過如果以「YG 本身是主流公司」這一點來看,黑裙子可能已經不能算是獨立音樂人,不過託 HIGHGRND 的福,黑裙子的所有作品都有數位上架。但今天又看到 HIGHGRND 可能要吹熄燈號的消息…總之我只希望三輯的 PART. 2、PART. 3可以快點發出來…

專輯與音樂風格

去查詢會發現,在韓國出道十年的黑裙子作品並不算多,不算戲劇原聲帶的話總共只有 2.3 張正規專輯(預計出到 PART. 3 的三輯只出了 PART. 1,所以只能算 2.3 張…)和 3 張單曲(有兩張單曲還收在三輯裡面,嚴格說起來是 2.3 張專輯跟 1 張單曲)。在 2008 年發行〈201〉、2011 年發行〈Don't You Worry Baby (I'm Only Swimming)〉專輯之後就聽聞趙休日在準備三輯的消息,殊不知這一準備就準備了六年,等他新作品等到望穿秋水擔心要請孫子燒給自己的歌迷,終於在 2017 年等到他發行〈TEAM BABY〉這張作品,而這只是「三輯中的第一個部分」。據趙休日本人透露,三輯共有 30 幾首歌,打算分成三張專輯發行。平均來看 2.4 個月就有一首歌的產出,應該算是相當高產能,當然產能高低完全取決於你是要等 6 年才等到一張 30 幾首歌而且不知道什麼時候會把這 30 幾首出完的專輯,還是希望他大概做個10幾首就趕快發一發。個人是抱持著一個跟看獵人一樣的心態,富堅連載是謝主隆恩,休刊就是正常能量釋放。

〈201〉

2008 年發行的〈201〉是一張兼具大眾性跟音樂多樣性的作品,專輯中收錄的歌是 2004 年至2007 年這段時間創作的作品,當時的趙休日也刻意把歌做得比較短,而且聽起來又有點甜甜的感覺。「201」這個數字源自於趙休日在美國長大的城市的區碼,整張專輯在紐約錄製完成,由他的好朋友同時也是美國知名作曲人兼製作人 Cliff Lin 負責混音。趙休日表示其實當初並不期待這張專輯,沒想到會受到這麼大的關注。而這張專輯的累積銷售量達5萬張(以現在的標準來看已經是非常暢銷的專輯了…),也讓他獲得第7屆韓國大眾音樂賞5項提名,最後獲得「最佳現代搖滾專輯」獎,代表歌曲是「喜歡我吧」、「Antifreeze」、「小狗」、「以及」、「Dientes」。這張作品原本只壓了500張,打算在表演的時候現場免費發放,但 Ruby Salon 卻在未經黑裙子同意之下多壓而且拿來販售,這也成了黑裙子離開 Ruby Salon 的契機,專輯後來在 2012 年以「很多人想要」為由再發行。



〈喜歡我吧〉


〈tangled〉


期待找一個人一起愛到天荒地老的〈Antifreeze〉

〈小狗〉


專輯中收錄的「Dientes」這首歌的 MV,是由 Sticky Monster Lab 製作的,這支 MV 也幫助他打開了在一般大眾之間的知名度。找不到 YouTube 的連結,有興趣的可以點這裡去看。

〈Don't You Worry Baby (I'm Only Swimming)〉

2011 年發行的〈Don't You Worry Baby (I'm Only Swimming)〉主題是「航海」,專輯封面是在大海上航行的船隻,船長的身分也在第一首歌〈離別歌〉裡面揭露就是趙休日本人(這句簡直廢話但我還是要寫)。趙休日說這張專輯所描述的大海是韓國音樂圈,而他回到韓國之後所經歷的各種事情,就像是在大海上航行一樣,所以這張專輯寫的是他離開美國後回到韓國的心路歷程。相較於〈201〉的甜蜜,二輯的歌曲中充滿了他自己對音樂產業的失望、絕望與不耐,仔細閱讀歌詞也能夠看得出這樣的傾向,像「早餐」這首歌描述的就是趙休日在跟朋友吃早餐,卻被電話打斷,突來的電話盡講一些他一點也沒興趣的公事云云。順帶一提,據說這張專輯兩個禮拜內就寫好。雖然他沒正式承認過,但有人推測專輯名稱可能是他離開 Ruby Salon 之後很多朋友擔心他的狀況,而他想要告訴朋友他沒事,也想要堅定決心才這樣取。在這之中也夾雜一些情歌就是了。這張專輯除了一首歌是在教堂錄製之外,其他都是在地下室錄製完成,趙休日提及這是因為「與其無條件追求乾淨且貼近大眾的音質,更想要做出不那麼乾淨但是卻讓人感到溫暖聲音」,所以專輯整體音質聽起來比較復古一些,錄音時也刻意用比較復古的麥克風和樂器。代表歌曲是「Love Shine」、「International Love Song」、「我們稚嫩的愛」,另外個人也推薦「早餐」。



〈Love Shine〉


〈我們稚嫩的愛〉

吃早餐是一件很搖滾的事不要來打擾我〈早餐〉



〈International Love Song〉

從現場演唱的影片可以發現,他現場的聲音跟 CD 有一段差距,據說這是因為唱現場不得不把聲音提高的原因,期待 5 月聽現場好好體驗一下這一點。


讓人一等再等一等再等的〈一等,再等〉

限量發行2000張的〈Hollywood〉



〈TEAM BABY〉

2017 年發行的三輯 PART. 1〈TEAM BABY〉,從二輯發行到三輯發行的六年之間,一直都聽聞「黑裙子在錄音」、「黑裙子在創作」的消息,但三輯發行的消息卻從來是只聞樓梯響。好不容易在 2015 年等到他發了「Hollywood」這張單曲,正當大家歡天喜地的以為他要回歸時,他卻只在 2016 年又發了兩首單曲,還有唱唱戲劇原聲帶。幫《又是吳海英》唱的原聲帶歌名叫〈一等,再等〉,看了真是讓人忍不住拳頭都硬了。

這張專輯談的是「愛情、面對面時依然會想念的情感」,唱給「現在正在愛著某人的人,以及和那些人身處同一陣線的人」,封面也選用了趙休日父母的結婚照,他說這是他認為最符合專輯主題的照片。根據趙休日原本的專輯構思,是打算在專輯裡所有歌都用上美國流行音樂最常見的「Baby」這個字,所以才專輯名取為「TEAM BABY」,實體專輯裡有一首隱藏曲「不要擔心,親愛的」。我個人覺得趙休日很會寫情歌,其實他歌詞裡的感情都滿強烈,會嘲弄對方、會對他人感到憤怒,不過這些直率的內容放在愛情裡卻好像變得很合理、很容易為人接受,大概是因為愛情本來就是瘋狂又盲目的吧,聽著那些歌詞反而會產生一種「好像要這樣盡情愛一次」的憧憬。


超復古的〈我的故鄉首爾〉

加入HIGHGRND後的第一張單曲〈EVERYTHING〉

低訴心聲的〈那不是我〉


趙休日的專輯大多是受到自己當時喜歡的音樂人或是專輯影響,不過像艾拉妮絲莫莉塞特、海灘男孩的布萊恩威爾森、英國鬼才艾維斯卡提斯洛、M.WARD、加拿大搖滾歌手尼爾楊、美國龐克搖滾樂團The Lemonheads還有以歌詞奪得諾貝爾文學獎的Bob Dylon等等,都是他喜歡且對他有一定影響的音樂人。音樂以搖滾為基礎,橫跨民謠、龐克、另類、迷幻、雷鬼等搖滾風格。

前面也提過趙休日的歌詞很直白,但據說這是因為他小時候就移居美國,寫歌詞的方式大部分是菸寫英文然後才翻譯成韓文的,有一些被政府判定19禁的歌,其實並不是他刻意要寫那樣的歌詞,而是因為錯誤的歌詞理解所致。

佚事

2014 年初曾經傳出趙休日結婚的消息,但他本人沒承認也沒否認,只說覺得沒必要跟記者說這些事情,不管他結不結婚反正歌迷只要喜歡他的音樂就好,對音樂以外的事情產生興趣只會讓他很有壓力。

然後雖然是專輯很受好評的音樂人,也經常被提名韓國大眾音樂賞,但意外地只拿過一次獎而已。原因不外乎他發行專輯的那個年度好音樂也特別多,像 2015 年「Hollywood」被評為歷來最具音樂性的單曲但連提名都沒被提名。不過黑裙子也不是一定需要獎項來證明的歌手就是了啦…

原本據說 3 輯的 PART. 2 是 2017 年冬天要發行的,但 2018 年春天的現在依然連個影子也沒有。公司都面臨倒閉危機了…

資料來源:Namu Wiki、Wikipedia、Naver Music

根據映象唱片發布的消息,The Black Skirts 預計於 5 月 25 日在台北華山 Lagacy 開唱,雖然我希望大家都不要知道不要來跟我搶票,但有想要去的人還是可以關注一下映象唱片的 Facebook 專頁

留言

這個網誌中的熱門文章

[歌詞翻譯] 臉紅的思春期 (볼빨간사춘기) - 給你宇宙 (우주를 줄게)