發表文章

[歌詞翻譯] CNBLUE 《Present》全輯歌詞翻譯

圖片
translated by sonotriste

[歌詞翻譯] Busker Busker(버스커 버스커) - 起初愛情這回事 (Love, at first 처음에 사랑이란게)

圖片
translated by sonotriste

[歌詞翻譯] SISTAR 孝琳(시스타 효린) - 主君的太陽(주군의 태양) OST 令我瘋狂 (Crazy of You / 미치게 만들어)

圖片
translated by sonotriste

[訪問] NELL「日常生活是要熟悉,但音樂是要享受改變」

圖片
NELL 「日常生活是要熟悉,但音樂是要享受改變」 translated by sonotriste 現代搖滾樂團 NELL 就像固若金湯的堡壘一樣。他們在 10 多歲時相遇,一直相處到 30 多歲的今天,堆砌起一座屬於他們的城堡。做出「專屬 NELL 」的音樂是如此,看似沒有一絲破綻的籬笆更是堅不可摧,彷彿永遠不會倒塌一般。一旦進入「 NELL 」這座城堡,就再也不可能逃離。

[10ASIA 訪問] MBLAQ「找到最適合我們的風格」

圖片
translated by sonotriste

[歌詞翻譯] 李承哲 (이승철, Lee Seung Chul) - My Love

圖片
translated by sonotriste 最近很紅,還拿到台灣iTunes冠軍,MV真的很感人:P 不過歌詞其實有點悲傷耶T_T 還是推薦XD

[歌詞翻譯] Lim Kim (Kim Yea Lim 김예림) - 什麼都不懂

圖片
translated by sonotriste 從閉嘴花美男樂團時注意到她,一直到現在才出第一張作品,每一首歌都充分展現她聲音的特質,是很聰明的一張作品。前兩天看到一篇評論,本來想分享一下的...但一下子找不到了Orz|||| 找到再說吧XD 只翻這首是因為這首是鄭俊日寫的,好喜歡鄭俊日的聲音!有一天一定要介紹他的作品!