[10ASIA 訪問] MBLAQ「找到最適合我們的風格」

translated by sonotriste

 「啊，我好像可以了！」(MIR) 即使因為在烈日之下進行拍攝而嘟囔個不停，但一看到開拍的指示，立刻又以強烈的眼神對著攝影機，出到第五年的專業偶像團體MBLAQ。拍攝時一直散發著男性魅力，但一道休息時間又熱衷於手機遊戲：「喂，今天『進擊的巨人』出來了嗎？」(天動)吵吵鬧鬧的一群傢伙，毫無疑問是20多歲的少年們。

2009年春天，高唱著「Oh Yeah I’m Feelin’ Good」(Oh Yeah)，在舞台上擺動身軀的五個少年，之後又恨過拋下自己離去的戀人(「怎麼會遇上這種事」(Y))、想挽回離去的戀情(「你是我活下去的理由 請別離開我」(Cry))、熾熱的執著(「比太陽更熾熱地渴望著你」(Monalisa))，就這樣過了四年，2013年的6月，跟著炎熱的夏天一起回歸的MBLAQ，高唱著「告訴我是什麼樣的悲傷 / 現在起向我敞開你的心門」(Smoky Girl)，顯現他們如今已有了擁抱受傷戀人的輕鬆自在。

舉行了第一次亞洲巡迴以及在日本展開活動，這1年4個月的空白旗，團員們在歌唱、綜藝、演戲方面各自闖出一片天：「我們從來沒有浪費時間」(昇昊，在回歸Showcase中)。至今曾演出過六個有線台綜藝節目，累積了成為綜藝界藍籌股的經驗，也在迷你五輯〈SEXY BEAT〉中，交出了令人刮目相看的音樂成績。MBLAQ昇昊、G.O、準、天動、MIR這溫馨的五個兄弟，和10 ASIA的見面。

Q：回歸第一周的音樂節目表演結束了，心情如何？

昇昊：感覺到歌手果然還是要上舞台表演，每次都是在回歸的首場演出時，會想要把這段期間練習的成果展現出來，不過因為都做不到，所以惋惜的心情好像更多一點。

Q：這次的專輯〈SEXY BEAT〉不僅和Primary和Zion.T等大勢嘻哈歌手合作，G.O、MIR、天動的參與也很亮眼。

昇昊：團員們參與很多音樂製作。Intro曲「Sexy Beat」和最後一首歌「Dress up」是由天動和Untitle的徐正煥一起製作的，G.O則和Primary一起寫了「R U OK?」這首歌，MIR也參與了兩首歌的作詞。

每一張專輯都是這樣，比起用跟主打歌相似的感覺一直延續下去，我們更希望能讓大家聽到感覺多變的歌。因為不同的情感，也能很有一致性地在同一張專輯裡散發同樣的感覺。一年半的空白期間我們不斷準備，從幾百首歌當中選出一定要收進專輯裡的歌，也很偏愛這張專輯，希望大家不只是聽主打歌，也能聽完整張專輯。

Q：主打歌「Smoky Girl」的歌詞你們以獨特的發音演唱，有什麼特別的理由嗎？

G.O：導唱給我們的提示，就是照這感覺來唱就是最適合這首歌的意思，所以我們在這方面盡力做到最好。我如果用新的風格來唱，或許也無法跳脫出那樣的感覺。而且這首歌的魅力之一就是發音，跟只是單純地唱出「兩點 兩點」相比，現在唱出來的東西有很明顯的不同，我們表達了很多這樣的感覺，也覺得這就是魅力。

Q：如果說以前是渴求愛情、因為愛情而受傷的話，那這次的專輯整體來說感覺比較像是「已經經歷過一些愛情，成熟男人的戀愛」。

天動：我覺得這次專輯的主題是「誘惑」。在「Smoky Girl」中有一句歌詞是「可以更大力地擁抱我」，「Sexy Beat」也是有很誘惑的歌詞。「Dress Up」也會讓人有「你是我的全部」這種像甜蜜絮語的感覺。

Q：熟悉綜藝節目中的MBLAQ的人，久違地在舞台上看到MBLAQ可能會覺得陌生，你們原本在舞台上下就差很多嗎？

昇昊：從出道起我們就一直在說要不忘初衷。歌手需要注重自己的形象，而且我們又是偶像歌手，雖然有很多東西是不能做的，但只要能夠適當地把這些東西帶過，在舞台上時盡力不會讓別人有這種感覺就好。站在舞台上的時候，希望可以聽別人說「真的很性感、很帥」，下了舞台之後則想聽到「他們真的很有趣、很親切」。

Q：tvN<SNL Korea>中也讓人看到很多對偶像來說頗為衝擊的一面，在「STEP BY STEP」篇中，self-dis的樣子很令人印象深刻(笑)

昇昊：如果說出真的很悲傷，或是讓人覺得不太好的事情，那可能會帶來負面影響。可是我們每個人對著出道比自己更久的演員俞勝豪，像胡言亂語一樣說一些不像自我訓練的訓練內容，讓觀眾覺得有趣，也是每位團員可以表現的最佳時機。

Q：G.O參與了KBS〈不朽的名曲〉Season1和2，讓大家知道你是很棒的男歌手，未來有沒有SOLO計畫呢？

G.O：目前在MBLAQ中可以表現的東西還很多，所以我並沒有想要快點SOLO。總有一天會很自然產生可以製作自己專輯的能力，到時候再做好像才是對的。現在是要找尋我個人風格的時間，好像需要可以向大眾展現的獨特能力。光是在「不朽的名曲」聽前輩歌手們唱歌，就讓我學到很多東西。

Q：你跟昇昊一起在日本演出音樂劇〈光化門戀歌〉，在其中演出學生運動的隊長賢宇。繼去年的大阪公演之後，今年初也在東京二次演出，你最喜歡的曲目是哪一首？

G.O：我最喜歡「假如愛情走過」這首歌，因為我覺得這是最符合劇情走向的歌。那首歌的歌詞真的很棒，在音樂劇中的編曲也非常好，每一次演出在唱這首歌時我都會流淚。

Q：MIR演出MBC「真正的男人」提升了知名度和人氣，是否感受到周遭有什麼改變呢？

MIR：不知道耶。不過「真正的男人」是做到目前為止學到最多的一個綜藝節目，也是我投入最多感情的節目，我也準備好隨時再回去。其實本來可以去這次的游擊訓練，但當時正忙著準備MBLAQ的專輯就沒辦法去了，真的很可惜呢。製作組和團員哥哥們都說「以後有空時再來，位置都空著等你」，讓我很感激。

Q：天動經過各種曲折，終於在出道15天前加入MBLAQ，這次在MBLAQ中也有最亮眼的成長，感覺你在大家看不見的地方做了很多努力。

天動：我決定不演出電視節目，跟公司說要中斷綜藝節目。本來覺得像MIR一樣，以後我應該也可以在沒有哥哥的陪伴之下去上節目，但除了音樂之外我也沒其他可做的。當然，我跟哥哥們相比還有很多要改進的地方，覺得自己一個人去上節目是不是會有什麼不足之處。也聽很多人說如果想做好音樂，屁股就要一直黏在椅子上作曲，只能做跟音樂有關的事情，所以希望有很多這樣的時間。啊，我演了連續劇，因為我想演(笑)。

Q：你的第一部作品，跟KARA的朴奎利一起演出的MBC QueeN連續劇〈美甲店Paris〉正在播出中，大家的反應怎樣呢？

天動：從菲律賓回到韓國一、兩年我就出道了，在韓國沒什麼認識的人。認識的人也只是練習生們、公司的人而已，演〈美甲店Paris〉時才第一次跟導演、編劇變得比較熟，出專輯之後他們的加油成為我很大的力量。他們常常說我有看、你做的很好，讓我獲得很多自信。

Q：李準不僅演出KBS連續劇〈IRIS 2〉還有即將上映的〈演員就是演員〉，也是在綜藝界頗受矚目的新秀，兩者之中你對哪一個比較有野心呢？有沒有一定要試試看的角色？

李準：當然是演戲。目前不是我能挑角色的階段，只要劇本有趣我都想演。「演員就是演員」從跟著假人學演戲的第一場戲開始就很有趣，我覺得這是前所未有的電影，所以一直覺得「就算這個我做不來也一定要試試看」，我還想在演這種「打中我」的電影。

Q：看你上次演出的綜藝節目，發現你把H.O.T.和神話的舞串在一起，我們也聽說你是神話創造的會員。喜歡過第一世代偶像的經驗，是否對你的偶像生活有幫助呢？

李準：我真的很喜歡他們。小學時班上除了少數一、兩個人之外，大家都喜歡H.O.T.、god、神話。我也覺得他們很帥，看了很多他們的音樂錄影帶。嗯…不管怎麼看都是有幫助的。因為也很喜歡Fin.K.L，以前也去看過她們的演出，曾經等過很久，也曾在下雨時在外頭等過的經驗，所以好像能懂歌迷的心情呢。

Q：昇昊在MBC〈Dancing with the Star 3〉中做了很多表演。更以吸血鬼概念的Paso Doble拿到第一名過，你自己最滿意的表演是哪一個呢？

昇昊：我個人最滿意的表演是Standard Vienna Waltz。剛開始跳華爾滋的時候，覺得要露出很自在、幸福的表情，並反覆跳同樣舞步的感覺很膩，因為我們總是跳很快、很歡樂的歌曲。但練好基本技巧，跟夥伴一起做第二次練習之後，才了解華爾滋的魅力。好像懂了為什麼國標舞會很有魅力、為什麼會選國標舞。雖然也聽很多人說Paso Doble很棒，但華爾滋獲得很多選手的稱讚。

Q：今年10月你們就出道4年了。4年之後，MBLAQ就有三位團員30歲了，有沒有即便時間流逝，也希望MBLAQ不要改變的部分？

G.O：希望未來MIR的額頭也不要改變，因為一直很禿(爆笑)。如果我去當完兵回來MIR還是沒頭髮的話不是很悲傷嗎？明明是我在辛苦，但卻是他一直在掉頭髮的話。

天動：希望團員的暴露狂不要變。

李準：我也這樣想。

昇昊：希望大家可以一直在一起生活。當然希望像現在一樣，MBLAQ能一直關係很好，但也可能沒辦法這樣，因為世事捉摸不定嘛。繼續生活下去，應該會有其他更好的工作。

G.O：我想活到770歲。

MIR：希望團員們都能維持現在的樣子不要改變。

*更詳細的內容收錄在<10+star>7月號

http://www.tenasia.co.kr/archives/138045