[歌詞] NELL(넬) - 以及，餘下的那些...(The Day Before) / 그리고 남겨진 것들 (The Day Before)

 

translated by sonotriste

當初很疲憊吧　無法承認　很難受吧
但你能接受嗎　現在十分悲傷吧

事實本如此　既然已分離　又何必挽回
僅是更心痛
但還是不禁會想　這麼苟活下去有何意義

當初很不服吧　眼淚也確實流了不少吧
但仍持續下去　會思考這究竟是在做什麼吧

事實本如此　既然已分離　又何必挽回
僅是更心痛
但還是不禁會想　這麼苟活下去有何意義

你是否偶爾和我一樣　處在相同的記憶中
你的時間是否也時而停滯不前

離別為何物　可值得忍耐
只要準備萬全　無論何種疼痛都能減輕？
愛情為何物　可值重來過
我確實如此　唯你徒畏懼

This is all that I can say
獨自反覆咀嚼　贈與你的那句話
無法傳達給你　贈與你的那句話